Sustainable Economies Law Center

Home /
Resources

Recursos para Cooperativas con Dueñes Sin Authorization de Trabajo / Resources for Immigrant-Owned Cooperatives

Puede encontrar recursos detallados para cooperativas de trabajadores aquí (en inglés). Estamos compartiendo estos recursos específicamente para personas que hablan Español y/o cooperativas de inmigrantes. /
You can find in-depth resources for worker-owned cooperatives here. We're sharing the resources below specifically for Spanish speakers and/or immigrant-owned cooperatives.

Plantillas Legales / Legal Templates

⭐ Acuerdo de Operaciones para Cooperativa LLC / Operating Agreement for Cooperative LLC

Creamos este acuerdo con colores y caricaturas, para que sea más fácil de entender. Este documento es legalmente vinculante, es decir que es un acuerdo que es legalmente ejecutable. Es IMPORTANTE saber que este es un acuerdo muy sencillo y no satisfará las necesidades de la mayoría de las cooperativas. Creamos este recurso para dar información sobre los componentes básicos de los acuerdos de operaciones. Lamentamos que la traducción al español no sea profesional. / This Agreement has color and cartoons to make it easy to read. It is a legally binding document. IMPORTANT: This is a very simple agreement and it won’t meet the needs of most cooperatives. We created this to teach about the basic components of Operating Agreements.

Guías Legales / Legal Guide

⭐ El Proceso Legal Para Iniciar Tu Negocio Cooperativa: Una Guia para todos tipos de negocios

⭐ Immigrants Rising's Guide on ITINs EINs and Taxes

⭐ Immigrants Rising's ITIN Guide: Information and Updates About the IRS's Individual Tax Identification Number

⭐ El reciente artículo de la Federación Estadounidense de Cooperativas de Trabajadores sobre La Ley de Transparencia Corporativa y el impacto en su cooperativa de trabajadores LLC, en español e inglés. / USFWC's recent article about the Corporate Transparency Act and its impact on LLC worker cooperatives in English and Spanish.

Vídeos / Videos

Hable con un Abogado / Speak to a Lawyer

Nuestros Cafecitos Legales de Comunidades Resilientes son clínicas a base de donación donde ofrecemos asesoramiento y consultas legales con nuestro personal competente y abogados voluntarios. Ofrecemos clínicas sin cita previa en persona y también clínicas en línea donde se registra de antemano. Las clínicas sin cita previa son por orden de llegada. La inscripción cierra 40 minutos antes del fin del Cafecito Legal. Puede llegar en cualquier momento antes de que se cierre el registro para recibir su consulta. Nuestra página web indicará el horario de cada Cafecito Legal. Para los Cafecitos Legales en línea, enviamos por correo electrónico las citas disponibles, el enlace de Zoom, y un formulario de admisión a quienes se registran. Regístrese aquí / The Resilient Communities Legal Cafe is a first-come, first-serve, donation-based legal advice session. You might be asked to wait, but have no fear! For walk-in clinics, registration closes 40 minutes before the end-time listed; feel free to come at anytime before registration closes to receive your legal advice and consultation from our competent staff and volunteer attorneys. For online legal cafes, we e-mail appointment slots, the Zoom link, and intake questions to those who RSVP. RSVP here.